Gesundheit Beamten trace britische Patienten Reisen in Ausbruch

Gesundheit Beamten trace britische Patienten Reisen in Ausbruch

Ein im mittleren Alter Geschäftsmann aus England, der in den Alpen Urlaub gemacht hat, hat dargestellt, wie die Leichtigkeit des internationalen Reisen ist erschwert, die weltweiten Bemühungen zu verfolgen und enthalten das neue coronavirus, entstanden in China.

Aus dem hotel in Singapur, wo er vermutlich abgeholt haben, das virus während einer Konferenz, bei einem ski-resort in den französischen Alpen und eine Kneipe in seiner Heimatstadt Hove an der Südküste von England sowie die Flüge nahm er auf seinem Weg zurück nach England, kam der Mann in Kontakt mit Dutzenden von anderen Menschen, möglicherweise anzustecken, bevor er diagnostiziert wurde und ins Krankenhaus eingeliefert. Gesundheit Beamten sind nun auf die Jagd nach Ihnen.

Bereits fünf Briten, die sich mit ihm in einem chalet in den Alpen diagnostiziert wurden, mit dem virus, darunter ein 9-jähriger junge. Ein anderer Mann blieb am Urlaubsort entdeckt wurde, infizierte sich nach der Rückkehr zu seinem Haus auf der spanischen Insel Mallorca.

Die scheinbare Leichtigkeit, mit der der virus verbreitet Anlass zur Besorgnis, dass einige der 90-andere, die an der Konferenz Teilnahmen, können auch infiziert wurden und „möglicherweise gehen, um zu initiieren Ketten der Infektion in Ihre Heimatländer“, sagte Dr. Nathalie MacDermott, ein klinischer Dozent am King ‚ s College London.

Die Weltgesundheitsorganisation davor gewarnt, dass angesichts der relativ kleinen cluster so weit, es wäre unfair und übertrieben zu charakterisieren, die der Geschäftsmann als „super-spreader“ oder jemand, der infiziert wurde, eine ungewöhnlich große Zahl von Menschen. Und dies ist keineswegs nur die cluster betrachtet, die in den Ausbruch.

Ein weiterer kleiner, zum Beispiel, war mit einer chinesischen Frau, die reiste zu einem treffen in einem deutschen auto-Teile-Unternehmen. Das virus breitete sich bis zu einem Dutzend Mitarbeiter und Ihre Familienangehörigen in Deutschland.

Aber der Fall dieser single-Reisenden aus England unterstreicht, wie wichtig die schnelle grenzüberschreitende Weitergabe von Informationen und detektiv-Arbeit zu finden, andere Menschen potentiell ausgesetzt ist.

Der virus infiziert hat mehr als 40.000 Menschen weltweit und getötet über 900, mit der überwiegenden Mehrheit der Fälle in China. Es ist unklar, wie genau es übertragen wird, aber die Experten sind der Meinung Sie verbreitet sich meist durch Tröpfchen, wenn Menschen niesen oder Husten. Gesundheit Beamten warnen, dass es kann bis zu 14 Tage für diejenigen, die ausgesetzt worden sind, zeigen Symptome.

Die meisten Menschen haben nur milde Symptome wie Fieber und Schnupfen. Aber manche entwickeln eine Lungenentzündung. Diejenigen, die gefallen sind, schwer krank wurden, meist über 60, die mit anderen gesundheitlichen Problemen.

WHO director-general, Tedros Adhanom Ghebreyesus, sagte, die Ausbreitung des virus unter den Menschen wie der britische Geschäftsmann, der noch nicht in China gewesen ist über.

„Die Erkennung der geringen Anzahl von Fällen könnten der Funke, der wird zu einem größeren Feuer, aber für jetzt ist es nur ein Funke“, sagte er. „Unser Ziel bleibt die Eindämmung. Wir appellieren an alle Länder, um das Fenster der Gelegenheit, die wir haben, um zu verhindern, dass ein größeres Feuer.“

Die Geschichte des britischen man beginnt mit einem business-Konferenz wie so viele, die stattfinden, auf der ganzen Welt, während multinationale Konzerne und Gruppen zusammen zu bringen, die Mitarbeiter, Kunden und andere Informationen zu teilen, Produkte zu verkaufen und genießen Sie all-Kosten bezahlten Kurzurlaube.

Der Mann, der noch nicht identifiziert wurde öffentlich, flog nach Singapur für ein Jan. 20-22 Veranstaltung gesponsert von seinem Arbeitgeber, Servomex. Das Unternehmen mit Sitz in einem zweistöckigen Industriegebäude in der Stadt Crowborough, 35 Meilen südlich von London, macht die industrielle sensoren weltweit verkauft.

In einer Erklärung, Servomex sagte: „eine begrenzte Anzahl von Ihren Mitarbeitern in verschiedenen Ländern wurden diagnostiziert mit dem coronavirus und werden jetzt behandelt.“

Das Grand Hyatt Singapore, ein fünf-Sterne-Luxushotel mit 677 Zimmern, sagte Singapurs Ministerium für Gesundheit informiert, dass drei Leute, die die Konferenz besuchten, erlebten Symptome nach der Rückkehr in Ihre Heimat-Länder von Malaysia und Süd-Korea und wurde jetzt diagnostiziert, die mit dem virus.

Das hotel sagten, 94 Ausländer übernachteten im Grand Hyatt in der gleichen Zeit wie der Servomex-Konferenz, einschließlich Leute aus Wuhan, der chinesischen Stadt im Epizentrum des Ausbruchs. Das hotel sagte, es ist jetzt tiefen-Reinigung von Gästezimmern, Tagungsräumen, restaurants, fitness-center und andere öffentliche Bereiche.

Einer der infizierten war der Hove Mann, der flog nach Frankreich, bevor er begann, zeigt keine Symptome. Er angeblich mit seiner Familie für vier Tage in einem drei-stöckigen chalet in Contamines-Montjoie, ein resort in der Mont-Blanc-Gebiet bietet Skifahren von 25 Liftanlagen, sowie Ski-Langlauf, Eislaufen und paragliding.

Jerome Salomon, Leiter des französischen nationalen Gesundheits-Agentur, sagte, dass im Zuge der episode, 61 Menschen, darunter viele Kinder, die zur Schule gingen mit dem Jungen, wurden getestet und erwiesen sich als negativ für das virus.

Der Geschäftsmann flog zurück nach Großbritannien auf Jan. 28 auf einem EasyJet-Flug von Genf nach London Gatwick Airport. Die Fluggesellschaft nicht offenlegen, wie viele Menschen an Bord waren, sagte aber England ist die öffentliche Gesundheit-Agentur kontaktiert alle Passagiere saßen in der Nähe der Menschen.

Zurück in Großbritannien, der Geschäftsmann besuchte Das Grenadier pub in Hove, die sagte, es wurde gesagt, von der public health agency, dass es „minimale laufende Gefahr der Infektion“, um Gäste oder Personal.

Eine Schule, in der Gemeinde, Portslade Community Academy, sagte, dass einer seiner Schüler wurde gesagt, „sich selbst zu isolieren,“ die lokalen Brighton Argus Zeitung berichtete.

„Es scheint, dass der index-Fall hat die Weitergabe der Infektion zu einer ungewöhnlich großen Anzahl von Kontakten,“ sagte Dr. Andrew Freedman, ein Experte für Infektionskrankheiten an der Universität Cardiff. „Als solche, er könnte als“ super-spreader.“‚

Während 2002-03 Ausbruch von SARS, die tödliche Krankheit seinen Weg in die weite Welt, nachdem ein chinesischer Arzt, der Sie behandelt hatte Patienten, die auf dem Festland checkten in einem hotel in Hongkong.

Letztendlich hat er infiziert, sechs andere hotel-Gäste, die auf der gleichen Etage, möglicherweise, wenn er nieste oder hustete, wie Sie waren, warten auf den Aufzug, nach Hong Kong Gesundheitsbehörden. Einige der Gäste, dann nahm SARS nach Kanada, Taiwan, Thailand und Singapur, das seeding neue Ausbrüche.